Leb i Vino: Pure Traditions » Оферти http://lebivino.com/lv Authentic Folklore from the Pirin region, Bulgaria Mon, 17 Jan 2011 16:58:10 +0000 http://wordpress.org/?v=2.9.2 en hourly 1 Можете да станете част от дейността на „Леб и вино” http://lebivino.com/lv/?p=798 http://lebivino.com/lv/?p=798#comments Tue, 24 Nov 2009 14:10:42 +0000 admin http://lebivino.com/lv/?p=798
  • Workshop по традиционно тъкачество
  • Двугласно пеене
  • Свирене на изворни инструменти
  • Изворни танци „хоро”
  • В търсене на стари песни
  • С „Леб и вино” Вие ще научите повече за чистите традиции в района. За повече информация, моля потърсете ни.

    За вашето пристигане, настаняване и всичко, от което имате нужда може да Ви бъде оказано безплатно съдействие от страна на Леб и вино. По-големите групи могат да използват услугите на местните туристически агенции.

    Уъркшоп, Лекции & Уроци по:

    • Пирински народни танци – автентични стъпки и основни движения на хора (крашикалийско, лито, трчи-лажи, туп-тан, четворка – за пояс, ширто, орманли, каврак, кантелино, елено моме, гайда аваси и др.) – с музика на живо.
    • Двугласно пеене, характерно за пиринския край (изучаване на песни и принципа на двугласа в района – жътварски, седенкарски, комитски, хороводни и др. песни).
    • Свирене на народни инструменти и техния принцип (тамбура, тарамбука, пиринска гайда, двоянка).
    • Тъкачество – тъкане на разбой (хоризонтален стан), техники на тъкане и орнаментика, багрене с естествени материали.
    • Иконопис – създаване на икони.
    • За децата и техните родители – почасови лекции и упражнения по фолклор (танци, песни, инструменти, музика) – научете нещо ново.

    Цени:

    • Индивидуални часове – 30лв./ час.
    • Групи 5-10 човека – 20лв./ час на човек.
    • Над 10 човека – 230 лв./ час за цялата група.

    ]]>
    http://lebivino.com/lv/?feed=rss2&p=798 0
    „Духът на стария Мелник” http://lebivino.com/lv/?p=795 http://lebivino.com/lv/?p=795#comments Tue, 24 Nov 2009 13:55:05 +0000 admin http://lebivino.com/lv/?p=795 Програма при посещение на Ателие „Леб и вино” в Мелник – кратко представяне на инструментите и музикални изпълнения (до 15 човека). Цена: 170 лв.

    Кратка програма – (в изба, механа или ресторант) подходяща за дегустации и малки групи (3-8 човека) – музикални изпълнения като фон (2-4 музикални изпълнения). Цена: 120 лв.

    Стандартна програма – подходяща за по-големи групи, с осигурен обяд или вечеря в механа. Включва и пояснения за инструментите, костюмите, и историята. Общуване с групата с цел приближаване към традициите и по-добро запознаване с духовността на района (5-8 музикални изпълнения, танци, различни инструменти). Цена: 170 лв.

    Програма за ценители – подходяща за всякакви групи, които са с културен акцент, при които е важно да усетят по-отблизо фолклора и традициите като философия и начин на живот. Включва се Стандартна програма, с допълнителни музикални изпълнения, както и изчерпателно запознаване с всеки от инструментите, техния принцип, както и с костюмите и тяхното значение. Пояснения за песните и тяхното съдържание (превод на текстове).Под инструкциите на „Леб и вино” групата може да опита да танцува достъпно обяснен за тях традиционен танц – хоро, или при желание членове на групата могат да „посвирят” на традиционен инструмент. Цена: 230 лв.

    Забележка: Програмата „Духът на Стария Мелник” се различава от програмите в подобен стил и не се счита за развлекателно шоу или атракция, а е представяне на част от многовековна традиция и култура. Нашето желание е гостите на нашия край да уважават, разбират и ценят това богатство от общонационално и световно значение.

    ]]>
    http://lebivino.com/lv/?feed=rss2&p=795 0
    Оферта за гостите на хотел „Аджев хан“ http://lebivino.com/lv/?p=661 http://lebivino.com/lv/?p=661#comments Tue, 24 Nov 2009 12:17:16 +0000 admin http://lebivino.com/lv/?p=661 Скъпи гости на гр. Сандански и Хотел „Аджев хан”,

    Eто как можете да направите своя престой по- атрактивен, благодарение на незабравимите срещи с Формация „Леб и вино”.

    Фолклорните програми на „Леб и вино” са подходящи за вашите банкети, семинари, тиймбилдинг, весела компания, семейно тържество, сватби, фирмени срещи, туристически групи, дегустация на маркови вина. Преживейте прекрасни моменти с екскурзия „По стъпките на Пиринската култура”с „Леб и вино”. Докато Вие сте заети ние можем да организираме почасови лекции и упражнения по Пирински фолклор за вашите деца или Вас самите в приятната атмосфера на Хотел „Аджев хан” или Ателие „Леб и вино”. И още:

    • Антистрес програми чрез традициите на Пирин планина- танци, песни, музика, тъкачество, иконопис, рисуване. Нашите предци векове наред са практикували тези изкуства, насладете се и Вие на релаксиращия им ефект. Модерно е да си традиционен.
    • Уъркшоп- лекции и уроци по традиционни изкуства и умения.
    ]]>
    http://lebivino.com/lv/?feed=rss2&p=661 0
    Приключения http://lebivino.com/lv/?p=790 http://lebivino.com/lv/?p=790#comments Mon, 23 Nov 2009 13:49:17 +0000 admin http://lebivino.com/lv/?p=790 Специално създадена за Вас програма – комбинация от различни уъркшоп програми.

    Екскурзия с „Леб и вино”

    Посещение на село, запознаване с живота, бита и културата, търсене на песни. Едно автентично преживяване.

    Цени:

    • Индивидуални часове – 30лв./ час.
    • Групи 5-10 човека – 20лв./ час на човек.
    • Над 10 човека – 230 лв./ час за цялата група.

    Забележка: В цената не се включват транспортните разходи и храна. Организацията на цялото преживяване е безплатна от страна на „Леб и вино”, като се заплаща само за времето прекарано с артистите, като урок по изкуство и култура на района. Времетраенето се определя от начална точка на тръгване и крайна точка на пристигане обратно.

    ]]>
    http://lebivino.com/lv/?feed=rss2&p=790 0
    Почувствайте „Духа на Стария Мелник“ в Менчева къща http://lebivino.com/lv/?p=777 http://lebivino.com/lv/?p=777#comments Mon, 23 Nov 2009 13:31:11 +0000 admin http://lebivino.com/lv/?p=777 Най-истинските преживявания в Мелник, естетически подбрани за вас от Формация „Леб и Вино”.

    Цена за 12-15 туристи: 440 лв.

    Пакетът „Духът на Стария Мелник” е най-оригиналния начин Вие и Вашите гости да почувствате традициите на миналото, поднесени по професионален начин. Фолклорна програма с музика на живо, увлекателни разкази за културата на македонския край, съчетани с характерните за мелнишкия край вкусни ястия, засищали предците ни стотици години.

    Предлагаме ви не просто туристически продукт, а непринудено да се почувствате един от нас – гости на сем. Каменарови – артисти, чиято културна дейност е от значение както за района, така и за страната („Леб и Вино) и сем. Менчеви, чийто дом има над 200 годишна история (механа Менчева къща).

    Вечеря или обяд на група туристи 12-15 човека, концептуално подреден на обща трапеза – традиционно за гостоприемното посрещане в македонския край.

    Ястията са по избор:

    • Салати (плато): бобена, гъбена, катък, лютеница, кьопоолу, селска
    • Супи (супник 2 вида по 6 порции): копривена, бобена, спаначена, папуда, леща, таратор, чалбур, доматена
    • Предястие (плато): лещени и бобени кюфтета, панирано цедено мляко, чушки бюрек
    • Баница (2 бр. по избор): вита баница, ложена баница, зелник, тиквеник
    • Основно (3 плата по 4 порции): кавърма, катино мезе, бисмемка, бракадан, пърженица, мръвки с яйца
    • Десерт (3 вида по 4 порции): чучнала баница, локумена баница, баклава, овче мляко, сладко от зелени смокини, сладко от зрели смокини, речел, печена тиква
    • Погача или сусамени питки
    • Вино, ракия и вода

    Приятната атмосфера на „Менчева къща” се допълва от музикалните изпълнения ня Формация „Леб и вино”.

    1. Фолклорна програма – представяне на автентични музикални инструменти – 2 вида тамбури, двоянка, гайда, тарамбука и др. чрез музикални изпълнения, акапелни песни – жътварски, комитски, седенкарски и демонстрация на характерни танци – малешевско, джангурица, четворка, туп-там, ширто, търчи-лажи и др. Допълнителни музикални изпълнения за настроение на гостите.
    2. Разказ – пояснения за песните и тяхното съдържание (текстове), изчерпателно запознаване с всеки от инструментите, техния принцип, с костюмите и тяхното значение.
    3. Workshop – под инструкциите на „Леб и вино” групата може да опита да танцува достъпно обяснен за тях традиционен танц – хоро, или при желание членове на групата могат да „ посвирят” на традиционен инструмент.

    Механата има разработени менюта с отделни характерни комбинации между различните ястия с насоченост към оригиналните за района храни, също така предлага и национална кухня. Ако имате въпроси или желаете повече информация, моля, не се колебайте да ни потърсите.

    Както сами разбирате, цената на пакета е в зависимост от броя на туристите в групата.

    Към Пакета се включва и безплатно посещение на Ателие „Леб и вино”, гр. Мелник, демонстрация на занаяти и изложба на икони, текстил, рисувани пирински каменни плочи и картини на фолклорна тематика. (Посещението и неговото времетраене е по желание на туристите – след предварителна уговорка за деня и часа).

    Забележка: Нека вашите гости бъдат информирани, че по време на музикалните изпълнения не е разрешено да се правят видео и аудио записи, както и фотографии. Снимки за спомен могат да си направят след това.
    Програмата „Духът на Стария Мелник” се различава от програмите в подобен стил и не се счита за развлекателно шоу или атракция, а е представяне на част от многовековната традиция и култура. Желанието ни е, гостите на нашия край да уважават, разбират и ценят това богатство с Общонационално и Световно значение.

    ]]>
    http://lebivino.com/lv/?feed=rss2&p=777 0
    Почувствайте „Духа на Стария Мелник“ в близост до Роженския Манастир http://lebivino.com/lv/?p=771 http://lebivino.com/lv/?p=771#comments Mon, 23 Nov 2009 13:00:35 +0000 admin http://lebivino.com/lv/?p=771 Пакетът „Духът на Стария Мелник” е най-оригиналния начин Вие и Вашите гости да почувствате традициите на миналото
    Фолклорна програма с музика на живо, увлекателни разкази за културата на македонския край, съчетани с характерните за мелнишкия край вкусни ястия, засищали предците ни стотици години и руйно вино, опиянявало сърцата им. Предлагаме Ви да се почувствате един от нас, на гости на сем. Каменарови – артисти, чиято културна дейност е от значение, както за района така и извън него (Формация „Леб и вино”) и гостоприемния ханджия Благо (от Роженски хан, с. Рожен). Вечеря или обяд на група туристи, специално подредени ястия на обща трапеза, както повелява традицията. Приятната атмосфера на механа Роженски хан, с. Рожен се допълва от музикалните изпълнения на Формация „Леб и вино”.

    Кратка информация:

    • Фолклорна програма – представяне на автентични музикални инструменти – 2 вида тамбури, двоянка, гайда, тарамбука и др. чрез музикални изпълнения, акапелни песни – жътварски, комитски, седенкарски и демонстрация на характерни танци – малешевско, джангурица, четворка, туп-там, ширто, търчи-лажи и др. Допълнителни музикални изпълнения за настроение на гостите.
    • Разказ – пояснения за песните и тяхното съдържание (текстове), изчерпателно запознаване с всеки от инструментите, техния принцип, с костюмите и тяхното значение.
    • Workshop – под инструкциите на „Леб и вино” групата може да опита да танцува достъпно обяснен за тях традиционен танц – хоро, или при желание членове на групата могат да „ посвирят” на традиционен инструмент.

    Към Пакета се включва и безплатно посещение на Ателие „Леб и вино”, гр. Мелник, демонстрация на занаяти и изложба на икони, текстил, рисувани пирински каменни плочи и картини на фолклорна тематика. (Посещението и неговото времетраене е по желание на туристите – след предварителна уговорка за деня и часа).

    Цената на пакет „Духът на Стария Мелник“ за 30-35 човека е: 1085 ЛВ.

    Цената включва:

    • Фолклорна програма „ Духът на Стария Мелник”, разказ и уъркшоп
    • Дегустация на 3 вида вина и пояснения за винопроизводството в района: “Широка мелнишка” (домашно вино) – 100г, “Мелник 55” – 100г, “Широка мелнишка” с Мерло или Каберне – 100г
    • Напитки: лимонада, айран, чай с мед, малка ракия
    • Салати: печени чушки, кьопоолу, лютеница, Великденска салата (маруля с яйце)
    • Предястия: лозови сърми с кайма и ориз, пълнени чушки с боб, пълнени чушки с яйце и сирене, пълнени червени домати с урда, боб в гърне
    • Супи: коприва, курбан чорба
    • Ястия: агнешко с пресен лук, агнешко по роженски (книжен кебап), телешки кебап в тиква, заешко по селски, постен гювеч
    • Десерти: ашуре (специалитет от жито), тиквеник, баница със сирене, грис халва, овче мляко със сладко от смокини, медена пита
    • Посрещане на групата с погача и сол

    По ваше желание може да бъде отменено ястие от Пакета или заменено с друго подобно от менюто на майстор-готвача.

    Водач, преводач и шофьор получават пакета безплатно, като се включват в общата бройка, или 10 % отстъпка от общата цена.

    Забележка: Нека вашите гости бъдат информирани, че по време на музикалните изпълнения не е разрешено да се правят видео и аудио записи, както и фотографии. Снимки за спомен могат да си направят след това. Програмата „Духът на Стария Мелник” се различава от програмите в подобен стил и не се счита за развлекателно шоу или атракция, а е представяне на част от многовековната традиция и култура. Желанието ни е, гостите на нашия край да уважават, разбират и ценят това богатство с Общонационално и Световно значение.

    ]]>
    http://lebivino.com/lv/?feed=rss2&p=771 0